În Ţara Cedrilor, anul acesta, / Poeta Elisabeta Bogăţan a fost răsplătită cu premiul Naji Naaman pentru creativitate

428
0066 001 101 001 116064080071T066101T002L015V038F-fix ML03600N0003P0013N000A035 J1874 J1874 J004J005J0237E0 S7 J0152 J0184 J0780 L1170 0846 L1172 0844 L Q-norm EX0002 000 STB066101 080071 00000 00035 082077 001 120070 116064 116064
de Marian BOBOC

Lansate în 2002, premiile literare Naji Naaman sunt decernate în Liban în fiecare an autorilor de opere literare cele mai emancipate din punct de vedere al conţinutului şi stilului, şi care vizează reînvierea şi dezvoltarea valorilor umane.

Cu 1.341 concurenţi în competiţie, veniţi din cincizeci şi patru de ţări şi care au scris în douăzeci şi trei de limbi şi dialecte: germană, engleză, arabă (literară şi vorbită în mai multe dialecte), chineză, croată, daneză, spaniolă, euskara, franceză, italiană, kabyle, macedoniană, mongolă, poloneză, română, rusă, sârbă, slovenă şi taiwaneză, a zecea serie a premiilor literare Naji Naaman (2012) a încununat  44  noi laureaţi şi laureate. Printre aceştia, avem bucuria să o regăsim şi pe discreta şi valoroasa poetă petrileancă Elisabeta Bogăţan.
Amintim că şi Valeriu Butulescu a primit în 2006 Premiul de onoare al acestui inedit şi… exotic concurs. Mai la vale reproducem palmaresul din acest an al premiilor literare Naji Naaman.
Premiul de Merit
Halima Malki (Algeria); ‘Imadud-Dine Moussa (Siria); Al-Makki Al-Hammami (Tunisia); Sa’di Sabbah (Algeria); Shakir Majid Sifo (Irak); Yusuf Kadel (Insula  Maurice) şi Zulikha Al-Akhdhari (Maroc).
Premiul de creativitate 
Andrzej Majewski (Polonia); Balkis Al-Milhim (Arabia Saudită); Cécile Oumhani (Franţa); Charline Patricia Effah (Gabon); Choi Laisheung (Hong Kong); Dan Costinaş (România); Elisabeta Bogăţan (România); Franci Ćeć (Slovenia); Gabriel Biţună (România); Grujo Lero (Bosnia-şi-Herţegovina); Hamid Aït Slimane (Algeria); Ibrahim Sulayman Nader (Irak); Ilya Guessal (Franţa); Ionuţ Caragea (Canada/ România); Jean Pierre Fauchoix (Franţa); Joseph Jamous (Liban); Makki Ar-Rabi’i (Australia/Irak);Maria Postu (România); Mladen Vuković (Croaţia); Milan Beštić (Serbia); Paul Rameau (Franţa); Pilar Iglesias de la Torre (Spania); Tahar Laknizi (Maroc); Vasil Tolevski (Macedonia); Victoria Milescu (România) et Wu Xiaofang (China).
Premiul de onoare 
(pentru opere complete):
Boris Ostanin (poet mongol); Chan Sirisuwat (poet şi scriitor chinez de origine  thai­landeză); Fernando Menéndez García (poet spaniol); Guy Vieilfault (poet şi prozator francez); Hsu Chi Cheng (poet taiwanez); Louis Savary (poet şi om de teatru belgian); Mikhail Kuzmin (poet şi critic rus); Philippe Jacques Xavier Tancelin (poet francez); Salim Abdali (poet danez de origine irakiană); Wojciech Wiercioch (scriitor şi critic polonez) şi Yacoub Sheeha (poet palestinian care trăieşte în Statele Unite ale Americii).
Final între… coperţi
În luna august 2012, laureaţii şi-au văzut textele tipărite (integral sau parţial) în antologia anuală a premiilor editată în seria literară gratuită a Fundaţiei Naji Naaman pentru Cultura Gratuită (FCG). Laureaţii au devenit astfel membri onorifici ai Casei Naaman pentru Cultură.

Comenteaza

Comenteaza