Bernard Bay revine în Valea Jiului

231

Am primit astăzi un nou mesaj de la Bernard Bay…

Mi-am permis să traduc şi să adaptez un fragment din acest mesaj:

« De data aceasta, călătoria mea se înscrie în cadrul unei misiuni fotografice, rezultatul unui acord de colaborare între Wallonie-Bruxelles International (organism însărcinat cu relaţiile externe ale Guvernului Comunităţii franceze din Belgia) şi Ministerul Educaţiei Naţionale din România, via UNARTE (Universitatea Naţională de Arte Bucureşti). Proiectul, intitulat „Be_and_Ro Archives” („Belgia şi România – Arhive”) se va derula timp de trei ani şi constă în schimbul de fotografi români şi belgieni, care intervin unul în ţara celuilalt. »

Mai adaug câteva îmagini cu Bernard Bay, însoţit de voluntari ai asociaţiei, în documentarea de la Mina Petrila, din august 2014.

Poate nu-i chiar departe ziua când voluntarii asociaţiei vor face fotografii şi în Belgia…

Presedinte  Ionel Zmau

Asociaţia Culturală LES AMIS DE LA FRANCE – Petrila

 

Comenteaza

Comenteaza